Arvato, le fournisseur du NMVS de France MVO, doit effectuer une intervention sur la base de données afin d’en optimiser les performances. Ce changement nécessitera un arrêt du système pouvant aller jusqu’à 24 heures. Afin d’en minimiser les impacts, la modification débutera le samedi 23 mars à 20h00 et se terminera au plus tard le dimanche 24 mars à 20h00. Pendant cette période de maintenance, le NMVS de France MVO ne sera pas disponible, nous vous demandons donc de prendre les mesures nécessaires pour privilégier la dispensation des médicaments aux patients sachant que nous sommes toujours dans la période de stabilisation décidée par la DGS.
Arvato, the supplier of France MVS, is to carry out work on the database in order to optimize performance. This change will require a system shutdown of up to 24 hours. In order to minimize the impact, the modification will start on Saturday, March 23 at 8:00 PM and end on Sunday, March 24 at 8:00 PM at the latest. During this maintenance period, France MVS will be unavailable, so we ask you to take the necessary steps to ensure that patients receive their medication as quickly as possible, bearing in mind that we are still in the stabilization period decided by the DGS.