Est-il obligatoire que les données de l’identifiant unique soient apposées de façon lisible en clair près du code bidimensionnel ?

Oui, lorsque les dimensions de la boîte le permettent.